After you already know all of the words, there’s nothing more rewarding than when you’re able to first understand a complicated German scene without needing to rewind or look at the subtitles.
After you’ve watched it once, try watching the film as many times as you can stand to do so.
Turning off the subtitles entirely is the next step, and a challenge for your listening comprehension. (We German learners can be thankful that the German language has a perfect 1:1 relationship between spelling and pronunciation, which makes learning German much easier than French or Chinese.)Īfter watching your first German movie with German subtitles, you’ll probably even find yourself more comfortable with that tricky German word order. That way, you can get a sense for how unfamiliar words are spelled and pronounced. Once you get more advanced, though, it’s actually more effective to watch German films with subtitles in German. So if you don’t have a big stockpile of German words yet, this can be a helpful tool to get acquainted with German and learn new vocabulary in natural contexts. In fact, many early beginner learners can start picking up German vocabulary this way- studies have indicated that vocabulary acquisition from movies is just as strong with native-language subtitles as with foreign subtitles. Watching German movies with English subtitles might seem like a logical way for you to learn the language. (Download) What Role Do Subtitles Play in German Movie Learning?
TAAL MOVIE ENGLISH SUBTITLES PDF
Both options are helpful for different types of learners–read on to find out why.ĭownload: This blog post is available as a convenient and portable PDF that youĬan take anywhere. We’ll show you where you can watch these German movies (with English subtitles or with German subtitles as the case may be). Just watch these five incredible German movies! Watching German movies will expose you to authentic German language, culture and history and train your ear to use vocabulary the way native speakers really do. Is the thought of talking with a German native speaker still frightening?ĭo you wonder how you’ll ever follow along if a language exchange partner talks quickly or uses colloquial words you’ve never heard before?ĭo you simply learn best when you’re having fun? Let me answer that question with a few more questions. and Rebecca Thering 5 Incredible Movies to Learn German That You Can Stream Now with Subtitles
TAAL MOVIE ENGLISH SUBTITLES FOR FREE
Try FluentU for Free Home » German Learning Resources » 5 Incredible Movies to Learn German That You Can Stream Now with Subtitlesīy Mark D.
0 kommentar(er)
